Titolo: La leggenda della Fenice
Autore/Illustratore: Yang Fan, Zang Xu, Su Wenaho, Guo Yihong, Ran Debo
Traduttore: Monica Fava
Casa editrice: Errekappa Edizioni
Collana: Libri di carta
Pagine: 40
Anno pubblicazione: 2021
Prezzo: € 14,00
Età: dai 5 anni
Trama/Argomento
Il piccolo Tuanzi era rimasto a casa a giocare con il suo cagnolino mentre la mamma era andata a lavoro. I due si stavano proprio divertendo quando improvvisamente squillò un campanello e tutto nella stanza cambiò, pure il cagnolino si trasformò in un grande leone rosso e insieme al bambino volarono verso la foresta e verso altri luoghi meravigliosi fino a conoscere la Fenice, l’uccello più bello di sempre anche se non era sempre stato così.
Analisi
“La leggenda della Fenice” è uno splendido albo illustrato caratterizzato da testi brevi e grandi illustrazioni dal gusto orientale con colori vivi e in contrasto che nascondono una sorpresa durante la lettura, rivelando un inserto con apertura a quattro facciate. Il testo rivisita un’antica fiaba popolare cinese molto vicina a quella de “Il brutto anatroccolo” nella quale la fenice da uccello ordinario e poco appariscente diventa uno splendido volatile grazie alla sua bontà d’animo con la quale riuscì a salvare tanti uccelli da morte sicura. Lettori grandi e piccoli non solo rimarranno a bocca aperta per la bellezza delle illustrazioni ma impareranno quanto siano solidi gli ideali tradizionali cinesi che si basano sulla devozione e la gentilezza come quella della Fenice, e sulla gratitudine e il rispetto, i sentimenti provati nei suoi confronti dagli altri uccelli.
Sul sito ufficiale: errekappa.net/prodotto/la-leggenda-della-fenice/
