Titolo: Racconti illustrati dalla Cina
Adattamento di: Rosie Dickins e Andrew Prentice
Illustratore: Li Weiding
Traduttore: Adriana Tortoriello
Casa editrice: Usborne Edizioni
Collana: Racconti illustrati
Pagine: 192
Anno pubblicazione: 2019
Prezzo: € 17,90
Età: dagli 8 anni
Trama / Argomento
Draghi, fenici, tigri, volpi, rane ma anche re, regine, uomini e donne prendono vita all’interno di questa selezione di racconti popolari cinesi, dove magia e realtà si incontrano e si fondono con superbe illustrazioni realizzate con pennello e inchiostro.
Analisi
“Racconti illustrati dalla Cina” è uno splendido albo illustrato che custodisce una raccolta selezionata di racconti tipici della cultura popolare cinese. La storia millenaria di questo grande paese rivive in queste storie, riadattate per appassionare il lettore moderno che in alcune potrà apprezzare la tipica narrazione orientale, in altre potrà scorgere un’impalcatura e degli elementi più vicini alle fiabe europee. Un viaggio affascinante reso ancora più interessante dalle spettacolari illustrazioni realizzate con il metodo cinese classico, con il pennello tradizionale e l’inchiostro, che rendono il volume un elegante tomo da sfogliare e collezionare. All’interno del testo, inoltre, vengono fornite ulteriori informazioni sui singoli racconti e curiosità lessicali su frasi e modi di dire. Una bella raccolta da leggere magari prima di andare a letto per sognare e riflettere, come ogni fiaba che si rispetti, sulla morale nascosta tra le righe.
Sul sito ufficiale: www.usborne.it/consulta-e-acquista/il-catalogo/prodotto/3/15584/racconti-illustrati-dalla-cina/
