Titolo: Amici per la puzza – Smelly friends for life
Autore/Illustratore: Samanta Malavasi
Traduttore: Graziana Esposito
Casa editrice: errekappa edizioni
Collana: Ragazzi
Pagine: 36
Anno pubblicazione: 2018
Prezzo: € 14,00
Età: dai 5 anni
Trama / Argomento
Il procione Clodoveo questa mattina non ha nulla da mangiare, deve assolutamente rimediare qualcosa da mettere sotto i denti: un profumino delizioso proviene proprio dalla casa in fondo al prato, sicuramente lì troverà qualcosa! Lungo la strada incontra la neoarrivata puzzola che vorrebbe diventare sua amica, ma la allontana accusandola di puzzare. Peccato che sarà proprio lei a salvarla dalle grinfie della padrona di casa arrabbiata…
Analisi
“Amici per la puzza – Smelly friends for life” è un divertente albo illustrato che può essere letto sia in italiano che in inglese, ogni pagina contiene infatti i testi in entrambe le lingue. Il testo in italiano è perfetto per piccoli ascoltatori dai 5 anni o per un lettore alle prime armi, mentre il testo in inglese lo consigliamo per un lettore un po’ più grande per la complessità dei termini e della struttura sintattica. In entrambi i casi, i piccoli lettori si troveranno a fare i conti con un procione un po’ spavaldo e pieno di pregiudizi verso la povera puzzola, accusata ovviamente di “puzzare”, fortunatamente per lui si renderà conto che la nuova amica è davvero coraggiosa. Un libro con una grande lezione: mai giudicare gli altri dal loro aspetto e senza conoscerli.
Sul sito ufficiale: www.errekappa.net/prodotto/amici-per-la-puzza-smelly-friends-for-life/
